-
1 Здесь молчат все скрипки
advgener. Da schweigen alle Geigen (немой восторг; нет слов)Универсальный русско-немецкий словарь > Здесь молчат все скрипки
-
2 всё кругом замирает в упоении
ncolloq. da schweigen alle FlötenУниверсальный русско-немецкий словарь > всё кругом замирает в упоении
-
3 все замерло
ngener. da schweigen alle Flöten -
4 слов нет, чтобы выразить это
ngener. da schweigen alle FlötenУниверсальный русско-немецкий словарь > слов нет, чтобы выразить это
См. также в других словарях:
Wo du nicht bist, Herr Organist, da schweigen alle Flöten — Die dritte Strophe eines Kirchenliedes des evangelischen Pfarrers und Kirchenlieddichters Erdmann Neumeister (1671 1756; seit 1715 Hauptpastor an St. Jacobi, Hamburg) endet mit den Zeilen: »Herr Jesu Christ! Wo du nicht bist,/ist nichts, das… … Universal-Lexikon
Schweigen (Recht) — Schweigen im Rechtsverkehr bedeutet weder „Ja“ noch „Nein“, weder Zustimmung noch Ablehnung zu einem Rechtsgeschäft, sondern gar nichts. Es ist grundsätzlich keine Willenserklärung. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Arten des Schweigens 2.1… … Deutsch Wikipedia
Schweigen — 1. Besser geschwiegen als das Maul verbrannt. Holl.: Beter gezwegen, dan den mond verbrand. (Harrebomée, II, 96b.) 2. Besser schweigen als zu viel reden. – Schlechta, 1. »Es ist besser schweigen, als seine Gedanken offenbaren und hernach bitten:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schweigen — Dann ist Schweigen im Walde: darauf erfolgt keine Antwort; es entsteht bei einem Gespräch ratlose Stille. Vergleiche die Redensart ›Ein ⇨ Engel geht durchs Zimmer‹. Die Wndg. soll auf dem gleichnamigen Gemälde von Amold Böcklin beruhen; sie ist… … Das Wörterbuch der Idiome
schweigen — Dann ist Schweigen im Walde: darauf erfolgt keine Antwort; es entsteht bei einem Gespräch ratlose Stille. Vergleiche die Redensart ›Ein ⇨ Engel geht durchs Zimmer‹. Die Wndg. soll auf dem gleichnamigen Gemälde von Amold Böcklin beruhen; sie ist… … Das Wörterbuch der Idiome
Schweigen — Piktogramm für Ruhebereiche Schweigen ist eine Form der nonverbalen Kommunikation, bei der nicht gesprochen wird und bei der auch keine Laute erzeugt werden. Im allgemeinen können trotz des Schweigens vom Individuum als ein Sender bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Schweigen — Ruhe; Stillschweigen; Lautlosigkeit; Stille; Geräuschlosigkeit; Funkstille (umgangssprachlich) * * * schwei|gen [ ʃvai̮gn̩], schwieg, geschwiegen <itr.; hat: 1. nichts sagen, keine Antwort geben: der Angeklagte schweigt; die Regierung schwieg… … Universal-Lexikon
schweigen — sich in Schweigen hüllen (umgangssprachlich); sich bedeckt halten (umgangssprachlich); stillschweigen * * * schwei|gen [ ʃvai̮gn̩], schwieg, geschwiegen <itr.; hat: 1. nichts sagen, keine Antwort geben: der Angeklagte schweigt; die Regierung… … Universal-Lexikon
Alle Menschen werden Brüder — Filmdaten Originaltitel Alle Menschen werden Brüder Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Lornas Schweigen — Filmdaten Deutscher Titel Lornas Schweigen Originaltitel Le Silence de Lorna … Deutsch Wikipedia
Das Schweigen der Lämmer (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Das Schweigen der Lämmer Originaltitel The Silence of the Lambs … Deutsch Wikipedia